Chiste / Ftip
CUESTIÓN: -¿Cómo se dice autobús en alemán?
RESPUESTA: »Suban-empujen-estrujen-bajen«
😂
subir = nastoupit
empujar = strkat se
estrujar = mačkat se
bajar = vystoupit
Pozn.: Legrácka si bere na paškál známou zálibu Němců ve vytváření sáhodlouhých složených slov, která z hispánského úhlu pohledu obsahují nadbytečné množství hlásek CH (špan. J) a zpravidla končí na -EN.
Pozn.2: Autobus MHD se německy ve skutečnosti řekne "der Stadtmassenverkehrautobus"!
zdroj: Langenscheidt Sprachkalender 2019 Spanisch
CUESTIÓN: -¿Cómo se dice autobús en alemán?
RESPUESTA: »Suban-empujen-estrujen-bajen«
😂
subir = nastoupit
empujar = strkat se
estrujar = mačkat se
bajar = vystoupit
Pozn.: Legrácka si bere na paškál známou zálibu Němců ve vytváření sáhodlouhých složených slov, která z hispánského úhlu pohledu obsahují nadbytečné množství hlásek CH (špan. J) a zpravidla končí na -EN.
Pozn.2: Autobus MHD se německy ve skutečnosti řekne "der Stadtmassenverkehrautobus"!
zdroj: Langenscheidt Sprachkalender 2019 Spanisch
Komentáře
Okomentovat